All trademarks mentioned herein belong to their respective owners. Unless otherwise indicated, "Tong Seng Company, Ltd." is the copyright owner in all contents available on this website, including but not limited to all text, graphics, drawing, diagrams, photographs and compilation of data or other materials. You can, for any non-commercial purpose, freely browse, display, download and print in their original format any materials on this website where "Tong Seng Company, Ltd." is the owner of the copyright in such materials, provided that you give proper attribution to "Tong Seng Company, Ltd.". "Tong Seng Company, Ltd." reserves all rights that are not expressly granted in this Notice. The prior written consent of "Tong Seng Company, Ltd." is required if you want to use the aforesaid materials in any way other than that permitted above. Such requests should be addressed to webmaster@tongseng.com.hk. For the avoidance of doubt, the permission in the paragraph above does not extend to any materials on the linked websites or any contents on this website, the copyright of which belongs to a third party. Authorisation or permission to use such contents would need to be obtained from the copyright holders concerned. "Tong Seng Company, Ltd." will not have or accept any liability, obligation or responsibility whatsoever for any loss, destruction or damage (including without limitation consequential loss, destruction or damage) however arising from or in respect of any use or misuse of or reliance on the contents delivered on or via this website. This Copyright Notice has been translated into Chinese. If there is any inconsistency or ambiguity between the English version and the Chinese version, the English version shall prevail. May 2007